Fadó, the map

Night shows the doors to the Otherworld.

Map of Ireland, its five old provinces and the places of the stories Each marker is a link to the story of a place. When the map has focus, arrow keys move it, plus and minus zoom, and Escape shows the whole island. Brú na Bóinne Teamhair Uisnech Emain Macha Cruachan Cúailnge Loch Dairbhreach Clochán an Aifir Beann Gulbain Linn Feic Dind Ríg Loch Guirr Tech Duinn Toraigh Mag Tuired Inber Scéne Cill Dara Cnoc-'Aine Áth Fhir Diad Cloch an Fhir Mhóir Cnoc na Riabh Gleann an Smóil Sliabh Guilleann Sliabh na mBan Loch nEathach Craig Liath Cnoc Meá Leatún Theas Sruth na Maoile Inis Gluaire Tlachtgha Tailtiu Cruach Phádraig Sliabh na Caillighe Poll an Phúca An Chailleach Bhéara Tír na nÓg Ui Breasail

Clochán an Aifir

Giant's Causeway

Say it: KLUKH-awn un AF-ir

Antrim, in Ulster today. In the tales it lies in Ulaid, one of the five old provinces.

Fionn and the Fianna

Six-sided stone columns stepping down into the sea

By tradition, Fionn Mac Cumhaill built the Causeway; in a tale printed in 1845, his wife’s trick saved him from a rival giant.

In brief

  • By local tradition, recorded in 1786, the giant Fionn Mac Cumhaill built the Causeway.
  • In Carleton’s tale, Fionn went home to Knockmany because the giant Cucullin was coming to try his strength.
  • His wife Oonagh baked cakes with iron griddles inside, and Fionn lay in a cradle as a child.
  • Cucullin broke his teeth on the bread, then put his finger into the “child’s” mouth.
  • Fionn bit the finger off and Cucullin fell; Fionn leapt from the cradle and killed him.

The telling

The basalt columns at the edge of the sea formed just under 60 million years ago. Lava spread over the chalk in layers, and as the lower layers cooled slowly, the rock shrank and cracked into regular shapes. That is how the National Trust, the charity that cares for the site, explains them.

The people of the coast had explained it first. In letters printed in 1786, William Hamilton wrote that in their traditions the builder was a giant: Fionn Mac Cumhaill, the famous hero of old Ireland. In the old tales Fionn was the leader of the Fianna, his band of warriors. When pillars of the same kind were found on the coast of Scotland, a muddled idea grew up that the Causeway had once crossed the sea. Hamilton told of no fight and named no other giant.

A fight is told in a later book. This page follows it: a comic tale by William Carleton, “A Legend of Knockmany”, printed in 1845 after it had appeared in a journal. It begins at the Causeway, where Fionn and his giant kin were at work on a bridge, or better still a good stout road, across to Scotland. Fionn pulled up a fir tree, made a walking-stick of it, and went home to his wife, Oonagh, on the top of Knockmany Hill in Co. Tyrone. The real reason, the tale says, was that another giant, Cucullin, was coming to the Causeway to try his strength against him. Some said Cucullin was Irish and some said he was Scotch. His whole strength lay in the middle finger of his right hand.

The day before he came, Oonagh baked twenty-one cakes of bread with an iron griddle, a flat iron baking plate, inside each, and she made curds and whey. Next day Cucullin was seen coming across the valley. Oonagh made a cradle, and Fionn lay in it under the clothes, to pass for his own child.

Cucullin tried the bread and broke his teeth on it. The “child” was given a cake with no griddle in it, and ate it. Cucullin asked to feel the teeth of a child who could eat such bread, and Oonagh told him to put his finger far back. Fionn bit it off. Cucullin “gave one loud groan, and fell down at once with terror and weakness.” Fionn leapt out of the cradle and killed him.

All this happened in Fionn’s house on Knockmany, not at the Causeway. Carleton ends by saying that Fionn won through the wit and invention of Oonagh, his wife: by a trick, not by force.

Old words

Well, it so happened that Fin and his gigantic relatives were all working at the Causeway, in order to make a bridge,

William Carleton, Tales and Sketches, illustrating the Character, Usages, Traditions, Sports and Pastimes of the Irish Peasantry (1845). William Carleton, “A Legend of Knockmany”, Tales and Sketches (1845), p. 97

Who is who

Fionn Mac Cumhaillsay fyun mak COOL
A giant in Carleton’s tale; he hid in a cradle and bit off his rival’s finger.
Oonaghsay OO-na
Fionn’s wife on Knockmany, whose trick of griddle cakes and a cradle beat Cucullin.
Cucullinsay koo-KUL-in
A rival giant whose whole strength lay in the middle finger of his right hand.

At the place today

  • Columns of basalt at the edge of the sea, formed when lava cooled and cracked just under 60 million years ago.
  • A world heritage site since 1986, for its natural features and for what it shows of the earth’s history.
  • In one bay of the Causeway lies a stone said to be Fionn’s lost giant boot.
  • Its Irish name is Clochán an Aifir; logainm, the Placenames Database, explains its first word as stepping-stones or a causeway.

The official page for Giant’s Causeway

Told differently

  • The version on the National Trust’s page today, which gives no date or source: Fionn built a causeway across the sea to face his rival, Benandonner, who ripped it up as he fled back to Scotland.
  • The same page gives a love story, told by Causeway guides in the 1700s and early 1800s: Fionn built the Causeway to reach a woman of Scotland, and it sank behind him after he died in her arms.

Sources