Fadó, the map

Night shows the doors to the Otherworld.

Map of Ireland, its five old provinces and the places of the stories Each marker is a link to the story of a place. When the map has focus, arrow keys move it, plus and minus zoom, and Escape shows the whole island. Brú na Bóinne Teamhair Uisnech Emain Macha Cruachan Cúailnge Loch Dairbhreach Clochán an Aifir Beann Gulbain Linn Feic Dind Ríg Loch Guirr Tech Duinn Toraigh Mag Tuired Inber Scéne Cill Dara Cnoc-'Aine Áth Fhir Diad Cloch an Fhir Mhóir Cnoc na Riabh Gleann an Smóil Sliabh Guilleann Sliabh na mBan Loch nEathach Craig Liath Cnoc Meá Leatún Theas Sruth na Maoile Inis Gluaire Tlachtgha Tailtiu Cruach Phádraig Sliabh na Caillighe Poll an Phúca An Chailleach Bhéara Tír na nÓg Ui Breasail

Sliabh na Caillighe

Loughcrew

Say it: SHLEE-uv na KAL-ya

The official Irish name today is Sliabh na Caillí.

Meath, in Leinster today. In the tales it lies in Mide, one of the five old provinces.

Fairy lore and custom

Stones falling from an apron onto a hilltop

Out of her apron, by tradition, a witch scattered the great heaps of stones on these hills: a legend recorded in 1873.

In brief

  • In 1873 Eugene Conwell recorded the legend that a witch scattered these stone heaps from her apron.
  • He wrote it had been told there “from time immemorial”; an 1836 letter he printed names her.
  • He gave the hills’ name as Sliabh na Caillighe, “the old woman’s mountain”.
  • A great stone seat by one cairn was known, in later times only, as the Hag’s Chair.

At the place today

  • Passage tombs of about 3000 BC, each a passage leading to a chamber under a cairn, a heap of stones, spread over four peaks.
  • One of the largest tombs is lined up with the sunrise at the spring and autumn equinoxes.
  • A great stone seat by that tomb is called the Hag’s Chair.

The official page for Loughcrew

Told differently

  • An Ordnance Survey letter of 1836 by Dr O’Donovan, which Conwell printed in 1873, tells the legend more fully: the hag Cailleach Bheartha (so spelt in Conwell’s print) dropped a cairn from her apron on each of three hills, jumping from one to the next, and on the jump that would have let her drop a fourth, she slipped, fell and broke her neck. The letter, as logainm, the Placenames Database, quotes it, names a stone chair on the summit Cathaoir na Caillighe Béurtha (logainm’s spelling).

Sources

This is collected folklore. The sources below say who wrote it down, and when. How the stories reached us