Ui Breasail
Hy-Brasil
Say it: ee BRASS-il
Fairy lore and custom
Roderic O’Flaherty wrote in 1684 that Hy-Brasil was often seen from the west coast: real land, an illusion of clouds, or evil spirits’ craft?
In brief
- He called it an enchanted island, whose nature was “more than our judgements can sound out”.
- About twenty years before he wrote, a boat was blown westward by night from a fishing bank.
- Next day about noon its crew saw land so near that they could see sheep on it.
- They dared not touch shore, for fear of illusions, thinking it was the enchanted island.
- Sea charts showed the island from the 1320s to 1865 or 1873; the sources differ.
At the place today
- There is no island: Westropp, writing in 1912, called it “a mist or mirage ‘sprung from the sea without root’”.
Told differently
- The seven years: an editor’s note of 1846 says the people of Aran held that it appeared only once in seven years; P. W. Joyce, in the notes of the revised text of his retellings (first ed. 1879), called O’Brasil the dim land that appears over the water once every seven years.
- Joyce also wrote that the Land of Youth, where it is placed far out in the Atlantic Ocean, is identical with O’Brasil.
- The last chart: 1865, when the editor of a general chart of the Atlantic removed it (Westropp, 1912), or 1873, on a chart of the British navy (the Library of Congress, 2020).
Sources
This is collected folklore. The sources below say who wrote it down, and when. How the stories reached us
- Written by Roderic O’Flaherty in 1684 (printed 1846): Roderic O’Flaherty, A Chorographical Description of West or H-Iar Connaught, written A.D. 1684, ed. James Hardiman (Irish Archaeological Society, 1846), pp. 68–73
- Joyce’s notes, in the revised text (first ed. 1879): P. W. Joyce, Old Celtic Romances (revised text; first ed. 1879), Note 13 and Note 19
- On sea charts from 1320 to 1865, by Westropp’s count (1912): Thomas Johnson Westropp, “Brasil and the Legendary Islands of the North Atlantic”, Proceedings of the Royal Irish Academy 30 C (1912), pp. 223–260
- On maps from 1325 until 1873, by the Library of Congress (2020): Library of Congress, Worlds Revealed blog, “Hy-Brasil: The Supernatural Island”, 3 June 2020