Toraigh
Tory Island
Say it: TOR-ee
Donegal, in Ulster today. In the tales it lies in Ulaid, one of the five old provinces.
Gods and first peoples
By tradition, Balor of the evil eye lived on Toraigh and shut his daughter in a tower on Tor-more, for fear of a grandson.
In brief
- A druid foretold that Balor, who lived on Toraigh, would be killed by his own grandson.
- Balor shut his only daughter in a tower on Tor-more with twelve matrons.
- A fairy woman carried Mac Kineely across the strait to the tower, and the daughter bore three sons.
- One son was saved and fostered by the smith Gavida.
- Grown up, he thrust a glowing rod from the furnace through Balor’s eye.
The telling
At the east end of Toraigh, Tory Island, stands Tor-more, a narrow, blade-edged tower of rock that can hardly be reached. By tradition Balor lived here, and shut his daughter away on Tor-more.
The scholar John O’Donovan wrote the tradition down in 1835, from a man whose ancestor was said to have lived on Tory, and printed it in 1848; this telling follows the edition of 1856. He called it a curious example of tradition, with names mixed up and facts much distorted.
On the mainland opposite lived Gavida, a smith with his forge at Drumnatinne, and his brother Mac Kineely, lord of the district, who owned the Glas Gaibhnenn, a cow that gave so much milk that everyone wanted her. On Tory lived Balor, one of the Fomoire, a people of the old tales. He had one eye in the middle of his forehead and another in the back of his skull. The back eye struck people dead, so he kept it covered except against his enemies.
A druid foretold that Balor would be killed by his own grandson. His only child was a daughter, Ethlinn, so he shut her in a tower on top of Tor-more with twelve matrons, who must never let a man near her or tell her that men existed. From the tower she saw people passing up and down the sea in boats; she asked about them, but the matrons never explained. Balor stole the cow, and a druid told Mac Kineely he would never get her back while Balor lived.
A fairy woman, Biroge of the Mountain, dressed Mac Kineely as a lady and carried him on the wings of the storm across the strait, to the top of Tor-more. At the tower door she asked shelter for a noble lady she had saved from a tyrant, and the twelve matrons, afraid to refuse, let them in. Balor’s daughter knew the face from her dreams. Biroge put the matrons to sleep, and Mac Kineely was carried back to Drumnatinne, the daughter with child.
She bore three sons at one birth. Balor had them wrapped in a sheet fastened with a pin, to be thrown into a whirlpool. The pin fell out, one child dropped into a little harbour, and Biroge carried him to his father, who gave him to Gavida to foster and to learn the smith’s trade. Balor crossed the strait and cut off Mac Kineely’s head on a large white stone. When the boy had grown up, Balor came to the forge for spears and boasted of the killing, and the young smith drove a glowing rod from the furnace through his killing eye, which O’Donovan called his “basilisk eye”.
Old words
taking a glowing rod from the furnace, thrust it through the basilisk eye of Balor and out through the other side of his head,
Who is who
- Balorsay BAL-or
- One of the Fomoire, whose second eye, in the back of his skull, struck people dead.
- Ethlinnsay ETH-lin
- Balor’s only daughter, shut in the tower on Tor-more; she knew Mac Kineely’s face from dreams.
- Mac Kineelysay mak ki-NEE-lee
- Lord of the mainland opposite, and owner of the cow; Balor cut off his head.
- Gavidasay GAV-i-da
- The smith at Drumnatinne, Mac Kineely’s brother, who fostered the boy.
- Birogesay BIR-og
- A fairy woman who carried Mac Kineely to the tower and saved one child.
At the place today
- Tor-more, at the east end of the island: a narrow blade of rock like a tower, which can hardly be reached.
- Just west of it, four great earth banks across a neck of land, named Balor’s Fort on old Ordnance Survey maps; inside are at least twenty hut circles, whose purpose no island tradition explains.
- A small feature that logainm, the Placenames Database, names Príosún Bhalair, Balor’s Prison.
- The island lies about seven miles off the mainland, in the Gaeltacht, an Irish-speaking district.
Told differently
- Lady Gregory’s retelling (1904) does not put it on Tory: her Balor lived on an island with a tower of glass, the father was Cian, the smith was Goibniu, and Ethlinn bore one son, Lugh.
- In Cath Maige Tuired, Lugh killed Balor in battle with a sling-stone at Mag Tuired; the text does not mention Tory.
- T. W. Rolleston (1911) joined the old names to O’Donovan’s folk tale and set the tower on Tor-more, but said the folk tale told Balor’s death in a way that did not fit the ancient myth.
Sources
This is collected folklore. The sources below say who wrote it down, and when. How the stories reached us
- Written down in 1835 by John O’Donovan; first printed in 1848; second edition, 1856: John O’Donovan, note on A.M. 3330, “The tradition connected with Balor, on Tory Island”, in Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters, 2nd ed., vol. 1 (Dublin 1856), pp. 18–21
- Retold in English, 1904: Lady Gregory, Gods and Fighting Men, Part One, Book Two, ch. I “The Coming of Lugh”
- Written down in a manuscript of the early 16th century (British Library, Harley 5280); Stokes’s English, 1891: Cath Maige Tuired, “The Second Battle of Moytura”, ed. and tr. Whitley Stokes, Revue Celtique 12 (1891), §8 and §133–135
- First published in 1911: T. W. Rolleston, Myths and Legends of the Celtic Race, ch. III, and note 84
- John O’Donovan, Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters, vol. 1 (Dublin: Hodges and Smith, 1848), the same note on A.M. 3330, first printing
- National Monuments Service: SMR DG006-004001-, promontory fort, Toraigh
- logainm.ie 14500: Toraigh / Tory Island
- logainm.ie 1395315: Príosún Bhalair / Balor’s Prison
The Irish place name comes from the Placenames Database of Ireland (logainm.ie), under CC BY 4.0.
Also here
- A tower of the Fomoire, destroyed by the people of Nemed, which O’Donovan placed on Toraigh (the Annals of the Four Masters)